纂議誌

「露西亞」：各本之異

Nghoi34（議｜勛）
細無編輯摘要
Nghoi34（議｜勛）
細無編輯摘要
 
（多作未示之審有三次修訂）
第一行： 第一行：
'''露西亞聯邦'''者、[[北海]]趁邊大國也。或云'''俄羅斯'''。昔者[[朝鮮]]謂此國爲'''羅禪'''。當今其土最廣而不毛地過半。都[[莫斯科]]。[[斯拉夫]]與[[韃靼]]雜居。東隣[[烏克蘭]]。
'''露西亞聯邦'''者、[[北海]]趁邊大國也。或云'''俄羅斯'''。昔者[[朝鮮]]謂此國爲'''羅禪'''。當今其土最廣而不毛地過半。都[[莫斯科]]。[[斯拉夫]]與[[韃靼]]雜居。東隣[[烏克蘭]]。


 華所謂俄羅斯者，[[胡語]]為[[羅斯]]也。昔者蒙古人聞之，然不可言羅 者 ，不可不添俄，遂曰俄羅斯。其語自[[蒙古]]至[[中原]]，漢人又言 之 。
 華所謂俄羅斯者，[[胡語]]為[[羅斯]]也。昔者蒙古人聞之，然不可 所以 言羅 字 ，不可不添俄，遂曰俄羅斯。其語自[[蒙古]]至[[中原]]，漢人又言 焉 。


[[分類:國]]
[[分類:國]]
[[ko-kore:露西亞]]

二〇二四年一一月一五日 （五） 一二時二九分之今審

露西亞聯邦者、北海趁邊大國也。或云俄羅斯。昔者朝鮮謂此國爲羅禪。當今其土最廣而不毛地過半。都莫斯科。斯拉夫與韃靼雜居。東隣烏克蘭。

華所謂俄羅斯者，胡語為羅斯也。昔者蒙古人聞之，然不可所以言羅字，不可不添俄，遂曰俄羅斯。其語自蒙古至中原，漢人又言焉。