纂議誌

「在家僧」：各本之異

Nghoi34（議｜勛）
（新文「'''在家僧'''者，朝鮮半島之小數民族也，率多居咸鏡島北部，會寧郡及穩城郡焉。或云'''在家和尙'''。在家僧者，元意帶妻僧，則曰火宅僧，而至朝鮮，其意傳訛。 其俗大同而小異於朝鮮，衆民信佛教，有齋時擧於戌時，人死則火葬，有巫俗曰大山鬼。史官念之女真族之裔，或云朝鮮僧侶及女真族之混血，有……」）
 
Nghoi34（議｜勛）
細無編輯摘要
 
（多作未示之審有一〇次修訂）
第一行： 第一行：
'''在家僧'''者，[[朝鮮半島]]之[[小數民族]]也，率多居[[咸鏡 島]]北部，[[會寧郡]]及[[穩城郡]]焉。或云'''在家和尙'''。在家僧者，元意[[帶妻僧]]，則曰[[火宅僧]]，而至朝鮮，其意傳訛。
'''在家僧'''者，[[朝鮮半島]]之[[小數民族]]也，率多居[[咸鏡 道]]北部，[[會寧郡]]及[[穩城郡]]焉。或云'''在家和尙'''，而諺文曰'''僧谷'''。在家僧者，元意[[帶妻僧]]，則曰[[火宅僧]]，而至朝鮮，其意傳訛。


 其俗大同而小異於[[朝鮮]]，衆民信[[佛教]]，有[[齋]]時擧於戌時，人死則[[火葬]]，有[[巫俗]]曰[[大山鬼]]。史官念之[[女真族]]之裔，或云[[朝鮮]][[僧侶]]及[[女真族]]之混血，有四百年史。 但
 其俗大同而小異於[[朝鮮]]， 只 衆民信[[佛教]]，有[[齋]]時擧於戌時，人死則[[火葬]]，有[[巫俗]]曰[[大山鬼]]。史官念之[[女真族]]之裔，或云[[朝鮮]][[僧侶]]及[[女真族]]之混血，有四百年史。


[[朝鮮]]念之賤，皆扱賤民，雖免稅，而強求[[黃紙]]及[[草 鞋]]，苛政猛於虎。[[六二五戰爭]]以後，其儕率多散，而見同化於[[韓民族]]。[[黃晳暎]]與[[文益煥]]逢[[金日成]]時，金日成言，[[北韓]]賜姓於在家僧 ， 先是其儕如秦言阿姨之阿，相曰僧 及名 ，則無姓焉。
[[朝鮮]]念之賤，皆扱賤民，雖免稅，而強求[[黃紙]]及[[草 履]]，苛政猛於虎。[[六二五戰爭]]以後，其儕率多散，而見同化於[[韓民族]]。[[黃晳暎]]與[[文益煥]]逢[[金日成]]時，金日成言，[[北韓]]賜姓於在家僧 矣。 先是 ， 其儕如秦言阿姨 ，阿婆，阿爺 之阿，相曰僧 以代姓 ，則無[[ 姓]] 焉。


[[分類:民族]]
[[分類: 族]][[分類:小數 民族]]

二〇二四年一一月一七日 （日） 〇四時三三分之今審

在家僧者，朝鮮半島之小數民族也，率多居咸鏡道北部，會寧郡及穩城郡焉。或云在家和尙，而諺文曰僧谷。在家僧者，元意帶妻僧，則曰火宅僧，而至朝鮮，其意傳訛。

其俗大同而小異於朝鮮，只衆民信佛教，有齋時擧於戌時，人死則火葬，有巫俗曰大山鬼。史官念之女真族之裔，或云朝鮮僧侶及女真族之混血，有四百年史。

朝鮮念之賤，皆扱賤民，雖免稅，而強求黃紙及草履，苛政猛於虎。六二五戰爭以後，其儕率多散，而見同化於韓民族。黃晳暎與文益煥逢金日成時，金日成言，北韓賜姓於在家僧矣。先是，其儕如秦言阿姨，阿婆，阿爺之阿，相曰僧以代姓，則無姓焉。